铃芽之旅日语版还是国语版好看

《铃芽之旅》日语版比国语版好看。因为《铃芽之旅》本就是一部日本动画电影，当然是日语版的好看，国语版的是把日语翻译成中文了而已，有些可能会没翻译到位，而且日本动画电影配上中文字幕，很别扭，没日语版的好看，更为详细的原因如下。

为什么《铃芽之旅》铃芽之旅日语版比国语版好看

1、原声演员表现

作为一部由日本出品的动画电影，原声版自然会有日本优秀的配音演员担任角色表演。这些演员在演技、语音、音调等方面都具备很高的水平，能够更加精准地传达角色的情感和内涵。

2、声音特点适合动画风格

日本动画电影的绘画风格多种多样，而日语配音演员的声音特点也较适合这种动画风格的表现。一些观众可能会觉得，使用日语配音更加符合动画电影的整体氛围和风格。

3、文化背景相符合

《铃芽之旅》的故事背景和文化根源是源自日本，使用日语配音更加贴合其故事和情节的源头。

需要注意的是，每个人都有自己的喜好和口味，观众可以根据自己的喜欢进行选择，无论是看日语版还是国语版都有他们各自的魅力。